Translation status

178 Strings 100%
Browse Translate
1,859 Words 100%

Strings status

178
All strings — 1,859 words Browse Edit Zen
178
Translated strings — 1,859 words Browse Edit Zen
2
Strings with suggestions — 11 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Glossary ArchiveG CC0-1.0 95% 85 1,589 11,112 0 0 0
Glossary Gameplay CC0-1.0 0 0 0 0 1 0
Browse all components

Overview

Project website astrocolony.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository http://astrocolony1.vps.webdock.io/git/astro-colony/tutorial-bot/
Filemask po/*.po
Translation file Download po/fr.po
Last change July 18, 2024, 10:16 a.m.
Last author Lukasz Czarnecki

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 178 1,859 14,458
Translated 100% 178 100% 1,859 100% 14,458
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 2 1% 11 1% 91
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

7 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 14 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 15 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

1,859
Hosted words
178
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar Tefel

Translation changed

Astro Colony / Tutorial Bot — French

Recycle
Recycler
3 months ago
User avatar Tefel

Translation changed

Astro Colony / Tutorial Bot — French

Drag selection depends on the first pressed item.
Use <F1>Delete</> to confirm the removal.
The mass selection <img id="BoxSelection"></> <F1>Box</> tool is available later, check construction menu, <F1>Function</> section.
DragLa seélection depends on the first pressed item. Upar glissement dépend du premier élément pressé.
Utilisez <F1>Delete</> topour confirm the removal. The masser la suppression.
L'outil de seélection de masse <img id="BoxSelection"></> <F1>Boxîte</> tool is available later, checkest disponible ultérieurement, voir le menu de construction menu,, section <F1>Fuonction</> section.
3 months ago
User avatar Tefel

Translation changed

Astro Colony / Tutorial Bot — French

Find out more about mass destruction
Find out more about massEn savoir plus sur la destruction massive
3 months ago
User avatar Tefel

Translation changed

Astro Colony / Tutorial Bot — French

Use <img id="RecyclingMachine"></> <F1>Recycling Machine</> to collect resources back. Remember that more expensive devices will restore only <F1>80%</> production cost!
Utilisez <img id="RecyclingMachine"></> <F1>Recycling Machine</> to collectMachine de Recyclage</> pour récupérer les ressources back. Remember that more expensive devices will restore only. N'oubliez pas que les appareils les plus chers ne restituent que <F1>80%</> du coût de production cost!
3 months ago
User avatar Tefel

Translation changed

Astro Colony / Tutorial Bot — French

With <img id="DestructionTech"></> <F1>Destruction Technology</> you can destroy every station component and device.
<img id="Recycle"></> <F1>Recyclables</> will be stored in your inventory until you decide to place them again!
Avec la <img id="DestructionTech"></> <F1>Technologie de destruction</>, vous pouvez détruire tous leschaque composants et appareils de la station.
Les <img id="Recycle"></> Les <F1>Recyclables</> seront stockés dans votre inventaire jusqu'à ce que vous décidiez de les placer à nouveaurecycler !
3 months ago
User avatar Tefel

Translation changed

Astro Colony / Tutorial Bot — French

With <img id="DestructionTech"></> <F1>Destruction Technology</> you can destroy every station component and device.
<img id="Recycle"></> <F1>Recyclables</> will be stored in your inventory until you decide to place them again!
WithAvec la <img id="DestructionTech"></> <F1>Destruction Technology</> you can destroy every station component and device. Technologie de destruction</>, vous pouvez détruire tous les composants et appareils de la station.
Les <img id="Recycle"></> Les <F1>Recyclables</> will be stored in your inventory until yseront stockés dans votre inventaire jusqu'à ce que vous deécide to place them againiez de les placer à nouveau !
3 months ago
User avatar Tefel

Translation changed

Astro Colony / Tutorial Bot — French

Construct Recycling Machine
Construct Recycling Machineisez un recycleur
3 months ago
User avatar Tefel

Translation changed

Astro Colony / Tutorial Bot — French

RECYCLING
RECYCLINGAGE
3 months ago
User avatar Tefel

New string added

Astro Colony / Tutorial Bot — French

RECYCLING
RECYCLING
3 months ago
User avatar Tefel

New string added

Astro Colony / Tutorial Bot — French

With <img id="DestructionTech"></> <F1>Destruction Technology</> you can destroy every station component and device.
<img id="Recycle"></> <F1>Recyclables</> will be stored in your inventory until you decide to place them again!
With <img id="DestructionTech"></> <F1>Destruction Technology</> you can destroy every station component and device.
<img id="Recycle"></> <F1>Recyclables</> will be stored in your inventory until you decide to place them again!
3 months ago
Browse all translation changes