Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Glossary Gameplay CC0-1.0 39% 1,228 4,550 30,454 0 92 0
Glossary Tutorial Bot CC0-1.0 33% 113 1,070 8,261 0 0 0
Glossary ArchiveG CC0-1.0 0% 5 17 96 0 0 0

Overview

Project website astrocolony.com
Translation license CC0-1.0 ArchiveG Gameplay Tutorial Bot Code

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,214 11,773 80,873
Translated 39% 868 52% 6,136 52% 42,062
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 4% 92 1% 149 1% 933
Not translated strings 60% 1,346 47% 5,637 47% 38,811
Last year Previous

Activity in last 12 months

104 changes 39 changes 23 changes 19 changes 0 changes 0 changes 181 changes 0 changes 12 changes 52 changes 20 changes 6 changes 0 changes 15 changes 22 changes 4 changes 0 changes 132 changes 0 changes 0 changes 50 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

11,773
Hosted words
2,214
Hosted strings
39%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+39%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar Tefel

New string added

Astro Colony / Gameplay — Czech

PARKED
PARKED
3 months ago
User avatar Tefel

Translation changed

Astro Colony / Tutorial Bot — Czech

You are levitating! Use <hk id="MoveForward"></><hk id="-MoveRight"></><hk id="-MoveForward"></><hk id="MoveRight"></> to move, <hk id="MoveForward"></> pushes you in the camera direction.
Use <hk id="MoveUp"></> to ascend and <hk id="-MoveUp"></> to descend.
Ty levituješ! Použijte <hk id="MoveForward"></><hk id="-MoveRight"></><hk id="-MoveForward"></><hk id="MoveRight"></> k pohybu, <hk id="MoveForward"></> vás tlačí ve směru kamery.
Použijte <F1>Mezerníkhk id="MoveUp"></> pro výstup a <hk id="-MoveUp"></> pro sestup.
3 months ago
User avatar Tefel

Resource update

Astro Colony / Gameplay — Czech

Resource update 3 months ago
User avatar Tefel

Resource update

Astro Colony / Gameplay — Czech

Resource update 3 months ago
User avatar Tefel

Resource update

Astro Colony / Gameplay — Czech

Resource update 3 months ago
User avatar Tefel

Resource update

Astro Colony / Gameplay — Czech

Resource update 3 months ago
User avatar Tefel

Resource update

Astro Colony / Gameplay — Czech

Resource update 3 months ago
User avatar Tefel

Resource update

Astro Colony / Gameplay — Czech

Resource update 3 months ago
User avatar Tefel

Resource update

Astro Colony / Gameplay — Czech

Resource update 3 months ago
User avatar Tefel

Resource update

Astro Colony / Gameplay — Czech

Resource update 3 months ago
Browse all language changes